クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Prensa / Noticia
    • 2024/12/24 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no promocionar su negocio desde Japón al resto del mundo ？?

    Por qué no hacer publicidad no sólo a los turistas extranjeros que visitan Japón, sino también a los japoneses y asiáticos que viven en el extranjero ？
    Las consultas y consultas sobre la publicidad están disponibles en japonés.

    ◆Japonés ・ Inglés ・ Chino ・ Coreano de apoyo
    ◆625 áreas en todo el mundo
    ◆Para los que no tienen oficinas en el extranjero

    #Bajo yen #Entrada #Retorno temporal #Remoto #Negocios en línea #Talento global.

    • Presentando / Prensa / Noticia
    • 2024/12/21 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Haga clic aquí para leer la entrevista en el periódico gratuito Vivinavi Presentación de los Chiba

    El personal de BibiNavi le traerá entrevistas con personas, tiendas y negocios activos en diversos campos en la prefectura de Chiba
    ！

    Es posible que conozca a alguien que esté activo en estos campos.
    Por favor, eche un vistazo. También le agradeceríamos que lo compartiera en las redes sociales.

    #Vivinavi Chiba #Entrevista

    ● ● Representante del grupo de apoyo al cuidado infantil de la ciudad de Kimitsu "Mama no Smile wo Kangaeru Kai" (Asociación para madres sonrientes) Sra. Sato
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Club Hachimantai ・ Hatorino Aiken" Representante Sr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Kimitsu （ KIES KIES ）" Secretario General Sr. Ishikawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ●"Sodegaura City Folk Museum" Subdirector Sr. Nishihara
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representante de la "Asociación de Amigos Musicales de Boso", Sr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" Hice tal círculo.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ● 'Kisarazu Yakisoba' Kisarazu Yakisoba, ahora abierto en Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●'Boso bamboo club' Participe en un taller de artesanía con bambú ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●'Comisaría de Kisarazu' cabina móvil de policía ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●'Aanehara Frasutaio' Relaja tu cuerpo y tu mente con el hula, un baile tradicional hawaiano
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●'Vivinavi', un especial sobre publicaciones interesantes https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●'Sodegaura High School Calligraphy Club' haciendo una actuación de caligrafía ！ Por favor, apóyelos si los ve ！
    . https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●'Tatami de Co-mono' - qué tal unos accesorios de inspiración japonesa ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●'PHI JAZZ Orchestra' da la bienvenida a los principiantes ♪ Comienza la orquesta infantil JAZZ ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●'Minato Machinaka Friendship' apoyo al aprendizaje de los jóvenes por los jóvenes
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●'Capitán Kotaro Akiyama de Koyomaru' repartiendo pescado local recién capturado ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●'Watashi ga bibi nabi' Entrevista al personal Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●'Matata STEAM Club' gana la competición mundial ！ Formación de futuros talentos. Clases de programación para el futuro
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●'Kisarazu Minami Nines' please ！ Salgamos en la portada de Bibi Navi ！ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●'I am Vivinavi' entrevista personal Vol. 2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●'Tateishi Smokeworks', fuegos artificiales personalizados, hacemos ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ● Juventud local × Centro comunitario Campus abierto 'Nekomaro', hacemos.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef de Kisarazu gana Michelin en LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Grupo de estudio de transferencia de tecnología de excavación de Kamisarazu" Tecnología de excavación de Kamisarazu para el futuro. Para el mundo.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●'Academia de Boxeo Kuroneko' - una escuela de boxeo para todos ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●'Handmade Jam Studio iPPO' Un nuevo paso adelante con una mermelada creativa única en su especie ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●'tenbo' - Disfraces de Bigboss, nosotros los hacemos.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Gimnasia rítmica ・ Cheerleading ・ Gimnasia para niños "HOMUKI Club" - niños que saben decir "NO". WOMUKI CLUB" es un club para niños que quieren criar niños que sepan decir "NO" ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ● Tienda de adiestramiento canino "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" es una tienda especializada en adiestramiento canino. Sonríe para esa persona curando
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ● Información útil de un radio de 3 km
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●De bebés a adultos ！ Aprendamos inglés juntos ！ "Strong English School" Cody ・ Mr Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ● El origami trae sonrisas al mundo ！ 'Ichihara Origami Friendly Club' de Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ● Quiero transmitir el encanto de las algas ！ "Producción de algas y venta directa ・ Futtsu Kagemaru" por Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ● Apoyo a Ichihara con arroz frito ！ "Presidenta del comité ejecutivo gourmet de clase B de Ichihara" Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●La alegría de ser bella para cualquier persona ！ "Visita al salón de belleza Yuri" de Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Los juguetes que no funcionan, los arreglamos ！ "Hospital de juguetes Ichihara" de Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminar el acoso escolar con camisetas rosas ！ 'Círculo de tenis de mesa Asunaro' de Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper freepaper_kisarazu/34

    ●Entrevista al personal de 'Watashi ga bibina' Vol. 3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

    ● Reacciones al artículo de portada
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ● Reproducción. Una peluquería es un trabajo que puede hacerte sentir positivo. 'Peluquería de reproducción' Yumi Odaka （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Redescubrir el espíritu de la armonía ！ WASHINOMURA, una antigua casa glamping, Sr. Takeuchi
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●Inglés alrededor de Kisarazu ・ Los niños se reúnen a lo grande
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●Inglés alrededor de Minami Boso ・ Los niños están aquí ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●'Sodegaurah, Príncipe de la Luz' Héroe no autorizado envuelto en misterio
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●El número de este mes presenta empleos locales ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ● Contribuir a la comunidad mediante la imitación ♥ "Kukki ！" de Kisarazu
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● Florezcamos. Flores flamencas en Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● Alegre italiano Simone al que le encanta cocinar Sr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ● Saltad, futuros valientes ・ Flores ！ 'Kazusa Rugby Union'
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ● Futuros SDGs Ramen con Lengua ！ 'Futtsu Tansomen Iizo'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Prueba a resolver un misterio ministerio "Vivinavi × Tanuki no Happa"
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●'Gourmet New Faces' con algunas tiendas interesantes que abrieron el año pasado
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ● Decoremos tu vida con azulejos españoles ！ "Taller de pintura de azulejos españoles Libera"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ●Celebramos ★ la victoria en la Primera División de la Liga Nadeshiko ！ Apoyamos al 'Orca Kamogawa FC'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ●Gente caliente trabajando en el bosque ！ "Chiba Prefecture Forestry Association Southern Branch"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ●Populares puntos de reflexión relacionados con el bosque "Estación de radio Mori × Mori Yuukai"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    ●Aventuras de "Bivinavi" https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

    ●La forma bella es un tesoro para la vida ！ 'Abiru Athletics Club'
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

    ●'Reparador George', una base secreta para hombres a los que les encanta hacer cosas
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/56

    ●MoiMoi, un coche de cocina de la hija de un granjero
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57
    ●Tasukake, una galería de arte en el satoyama
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/58

    ●Kaze Rokudo, una librería anticuaria con pequeñas librerías https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/59

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/12/21 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyectos de intercambio entre ciudades amigas unidos por aeropuertos Concierto de piano para la felicidad

    La ciudad de Toyonaka celebrará un concierto de piano "Concierto de piano para traer la felicidad ～ Melodía entregada por la conexión de los cielos ～" a cargo de la Sra. Yukie Nishimura, pianista ・ de la ciudad, y la Sra. Koji Koji Piano, estudiante de tercer grado ・ amante del piano de la ciudad de Asahikawa, Hokkaido.

    Este proyecto se organizó como un programa de intercambio cultural con motivo de la firma del "Acuerdo de Amistad de Ciudades en Aeropuertos" entre las dos ciudades en 2023 （ el 27 de noviembre ）. Utilizando el piano de calle Toyonaka Piano Green （ Mido ）, el Toyonaka Piano Green Mido interpretará música relacionada con la Expo como proyecto de relaciones públicas para la Expo Osaka ・ Kansai 2025, así como un coro de miembros del coro ciudadano que se han reunido entre el público en general.


    Concierto de Piano para Traer Felicidad ～ Melodías Entregadas por el Cielo Conectado ～ Esquema de

    Fecha ： 2025 ） 11 Ene （ Sáb ） Apertura de puertas 13:30 Inicio del concierto 14:00

    Lugar ： Centro Municipal de Cultura y Arte de Toyonaka Sala Mediana （ 3-7-2 Sone Higashi-machi ）

    Capacidad ： 380 personas （ *La solicitud ya ha alcanzado el aforo. La solicitud ha sido cerrada. ）

    Coste ： Gratuito

    Intérpretes ： Yukie Nishimura, piano Kojikoji, miembros del coro de ciudadanos

    Consulte la página web de la ciudad para más detalles.

    https://www.city.toyonaka.osaka.jp/jinken_gakushu/bunka/event/ev_music/street_piano/pianoconcert0111.html

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/12/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una visita obligada para la gente ocupada, los amantes de los juegos y aquellos que quieren pasar el tiempo en la comodidad de su propia casa ！.

    El 28 de diciembre de 2024 （ Sat ）, la ciudad de Izumiotsu acogerá El ・ Remoto, un evento de aprendizaje estilo juego sobre la prevención de desastres. El evento, que ya va por su tercer año, es una experiencia práctica en tiempo real en la que se utiliza ZOOM y que hasta ahora ha atraído a unos 700 participantes de 210 equipos.

    [Realista, porque es virtual]
    'The ・ Remote' proporciona una experiencia realista de un escenario de catástrofe difícil de reproducir en la realidad en un entorno virtual, ofreciendo una sensación de urgencia como si te enfrentaras a una catástrofe real. Tanto si es la primera vez que participa, como si vuelve a casa o se queda en casa por Año Nuevo, o tanto si le interesa la gestión de catástrofes como si no, cualquiera puede participar independientemente de su ubicación. El objetivo es mejorar su capacidad para tomar decisiones y responder a emergencias mientras se divierte y aprende.


    Desafiantes misiones de tiempo limitado

    El año pasado "El ・ Remoto"
    Tomando lecciones del terremoto de la península de Noto, "Vacaciones de Año Nuevo" para una fácil participación de toda la familia. ", ambientado en
    En los últimos años, debido a la creciente frecuencia ・ e intensidad de las catástrofes, es cada vez más importante que todos los ciudadanos se interesen y aprendan sobre la gestión de catástrofes. Sin embargo, resulta difícil participar en los simulacros de catástrofes convencionales debido a cuestiones como la "falta de tiempo", la "rigidez" y el "amaneramiento".

    Por lo tanto, hemos introducido El ・ Remoto para renovar la imagen de la gestión de catástrofes y facilitar la participación de las personas ocupadas y de las que no están interesadas en la gestión de catástrofes. De hecho, el 63,3% de los participantes en la encuesta de participantes del año pasado dijeron que nunca habían asistido a un evento o formación municipal sobre gestión de catástrofes.

    Además, el terremoto de la península de Noto del 1 de enero de 2024 causó confusión debido a la escasez de refugios, ya que muchas familias regresaban a sus hogares. La situación puso de manifiesto el exceso de capacidad de los centros de evacuación y la falta de preparación para que familias que normalmente viven separadas pudieran evacuar juntas. Basándose en esta lección, se creó el ・ Remoto durante las vacaciones de Año Nuevo para ofrecer a las familias que normalmente viven separadas la oportunidad de aprender juntas sobre la prevención de catástrofes.

    El objetivo es concienciar sobre la prevención de catástrofes en diferentes lugares y situaciones, incluido el hogar, haciendo que toda la familia aprenda junta sobre la prevención de catástrofes. También se adoptó un formato a distancia para que los residentes locales y el personal municipal pudieran participar efectivamente en la formación, incluso durante las vacaciones de Año Nuevo.

    "Empleados de la ciudad de Izumiotsu" han convertido en misión la experiencia adquirida en "apoyo a las zonas afectadas por catástrofes" e "interacción con las víctimas de catástrofes".
    La ciudad envió a un total de 25 empleados a prestar apoyo tras el terremoto de la península de Noto durante unos seis meses, pernoctando en centros de evacuación. Basándonos en las valiosas historias que escuchamos y las lecciones aprendidas de los ciudadanos y el personal municipal con los que interactuamos in situ a través de esta experiencia, hemos establecido una misión realista y práctica para El ・ Remoto.

    [Ejemplo de misión]
    Simulación de cómo evacuar a toda la familia de forma segura tras un terremoto ： Utilizando los episodios de las víctimas, los participantes experimentan cómo toda la familia trabaja unida para evacuar.

    Recogida de los suministros necesarios para la evacuación a partir de los objetos que hay en casa ： Aprender la importancia de las reservas que se pueden utilizar inmediatamente.

    Riesgo de muertes relacionadas con catástrofes y calidad de la vida de evacuación
    Tras el terremoto de Kumamoto en 2016 y el de la península de Noto este año, las muertes relacionadas con catástrofes, que no son solo las muertes directas causadas por catástrofes sino también por la mala calidad de la vida de evacuación, son un problema importante. Puede obtener más información sobre este riesgo en El ・ remoto. Se presentan medidas específicas para mantener una evacuación de calidad, basadas en experiencias reales en centros de evacuación, para ayudarle a saber más sobre cómo prevenir las muertes relacionadas con las catástrofes.

    Testimonios de antiguos participantes
    Los antiguos participantes dijeron: "Recordaba algunas cosas incorrectamente. Fue una oportunidad para aprender de nuevo" y "Entendí muy bien cómo evacuar y cómo protegerme la cabeza".

    Resumen del evento
    Fecha y hora ： 28 dic 2024 （ Sábado ）

    Parte 1 ： 10:30 ～ 12:00

    Parte 2 ： 13 :30 ～ 15:00

    Destinatarios ： Vecinos de la ciudad ・ Residentes ・ Estudiantes

    Capacidad ： 150 grupos por sesión

    Plazo de solicitud ： 29 de noviembre de 2024 Viernes ） 10 horas ～ 26 de diciembre de 2024 （ Jueves ） 17 horas

    Las solicitudes pueden realizarse ： a través de la web municipal

    https://www.city. izumiotsu.lg.jp/kakuka/kikikanri/kikikanri/osirase/9908.html

    Entorno requerido ： Dispositivos electrónicos con capacidad ZOOM ・ Entorno Internet

    Imágenes de atracciones ： https://youtu.be/3F2G6YRZC0w?si=eoQVnXDZPjNSQip6

  • 1/1
  • 1