クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Media
    • 2024/12/12 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Click here to read the interview in the Vivinavi free paper Introducing Chiba people


    We will bring you interviews with people, stores and companies active in various fields in Chiba Prefecture ！

    You may know some of these people.
    Please take a look. We would also appreciate it if you could share it on social networking sites.

    #Vivinavi Chiba #Interview

    ● ●Mr. Sato, Representative of Kimitsu City Child Rearing Support Group "Mama no Smile wo Kangaeru Kai" (Association for Smiling Mothers)
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Hachimantai ・ Hatorino Aiken Club" Representative Mr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Kimitsu City International Exchange Association （ KIES KIES ） Mr. Ishikawa, Secretary General
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ● Mr. Nishihara, Deputy Director of Sodegaura Folk Museum
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representative of "Boso Musical Friends Association" Mr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" I made such a circle.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ●"Kisarazu Yakisoba" Kisarazu Yakisoba, now open at Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●"Boso Bamboo Club" Join us for a bamboo craft workshop ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●"Kisarazu Police Station" Mobile Police Box ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●"A Neerafula Studio" Relax your body and mind with Hula, a traditional Hawaiian dance
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●"Vivinavi" features interesting postings https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●"Sodegaura High School Calligraphy Club" is doing calligraphy performance ！ Please support them if you see them ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●"Tatami de Co-mono", how about Japanese small articles ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●"PHI JAZZ Orchestra" welcomes beginners ♪ Children's JAZZ Orchestra starts ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●"Minato Machinaka Friendship", learning support for young people by young people
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●"Captain Kotaro Akiyama, Captain of Koyomaru" Delivering freshly caught local fish ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●"Watashi ga bibinavi Staff Interview Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●"Matata STEAM Club" Wins World Competition ！ Training Future Talent Programming class to develop future talents
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●"Kisarazu Minami Nines" please ！ Let us be on the cover of BibiNavi ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●"I am Vivinavi" Staff Interview Vol.2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●"Tateishi Smokeworks", personalized fireworks, we do ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ●Regional youth × Community center open campus "Nekomaro", we are doing.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef from Kisarazu won Michelin in LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Kisarazu Digging Technology Transfer Study Group" - Kisarazu Digging Technology for the Future. To the world.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●"Kuro-Neko Boxing Academy" - a boxing school for everyone ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●"Handmade Jam Studio iPPO" A new step forward with one-of-a-kind creative jam ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●"tenbo" - Bigboss costumes, we make them.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Rhythmic gymnastics ・ Cheerleading ・ Gymnastics "HOMUKI club" for toddlers, to raise children who can say "NO". ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●Dog training specialty store "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" Healing dogs and putting a smile on their faces Dog Healing and Smiling
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ●Helpful Information within 3 km radius
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●From infants to adults ！ Let's learn English together ！ "Strong English School" Cody ・ Mr. Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ●Origami brings smiles to the world ！ "Ichihara Origami Friendly Club" by Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ●I want to convey the charm of seaweed ！ "Nori production and direct sales ・ Futtsu Kagemaru" Mr. Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ●Supporting Ichihara with fried rice ！ "Ichihara B-Grade Gourmet Executive Committee Chairman" Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●The joy of being beautiful for any person ！ "Visiting beauty salon Yuri" Ms. Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Toys that don't work, we fix them ！ "Toy Hospital Ichihara" Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminating bullying with pink T-shirts ！ "Asunaro Table Tennis Circle" Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34

    ●"Watashi ga bibina" staff interview Vol.3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

    ●Reaction on the cover
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ●Reproduction A hairdresser is a job that can make your mind positive. Yumi Odaka, "reproduction beautician" （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Rediscovering the spirit of harmony ！. WASHINOMURA", an old private house glamping
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●English around Kisarazu ・ Kids are gathering in a big way
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●English around Minami-Boso ・ Kids are coming together ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●"Sodegaurah, Prince of Light" Mysterious Unauthorized Hero
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●This month's issue features local jobs ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ●Contribute to the community through imitation ♥ Kisarazu's "Kukki ！"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● Let's bloom. Flamenco flowers in Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● cheerful Italiano Simone who loves cooking Mr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ● Jump out, Future Brave ・ Blossoms ！ "Kazusa Rugby Union"
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ●The Future SDGs Ramen in Lengua ！ "Futtsu Tansomen Iizo"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Challenge to solve a mystery ministry "Vivinavi × Tanuki no Happa"
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●"Gourmet New Face" featuring a little bit curious stores that opened last year
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ● Let's decorate your life with Spanish tiles ！ "Spanish Tile Painting Studio Rivera"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ●Celebrate ★ Nadeshiko League 1st Division Win ！ Support "Orca Kamogawa FC"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ●Hot people working in the forest ！ "Chiba Forestry Association Southern Branch Office"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ●Mori Radio Station × "Mori Yuukai," a popular spot to connect with the forest
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    ●Adventures of "Bivinavi" https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

    ●Beautiful form is a treasure for life ！ "Abiru Athletics Club"
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

    ●"Repairman George", a secret base for men who love making things
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/56

    ●Farmer's daughter's kitchen car "MoiMoi"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57
    ●Tasukake, an art gallery in Satoyama
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/58

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • Press Release / Government / Public
    • 2024/12/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A must for busy people, game lovers, and those who want to spend time in the comfort of their own home ！.

    On December 28, 2024 （ Sat ）, Izumiotsu City will host "The ・ Remote", a game-style learning event on disaster prevention. The event, now in its third year, is a real-time, hands-on experience utilizing ZOOM, and has been attended by 210 teams and approximately 700 people.

    [Realistic experience because it is virtual]
    "The ・ Remote" provides a realistic experience of a disaster scenario that is difficult to reproduce in reality in a virtual environment, offering a sense of urgency as if you were facing an actual disaster. Whether you are a first-timer, returning home, or staying at home for New Year's, anyone can participate regardless of location, whether you are interested in disaster prevention or not. The goal is to improve your ability to make decisions and respond to emergencies while having fun and learning.


    Challenging time-limited missions

    Last year's "The ・ Remote"
    Taking lessons from the Noto Peninsula earthquake, "New Year vacations" for easy participation by the whole family " set on
    In recent years, due to the increasing frequency ・ and intensity of disasters, it is increasingly important for each citizen to take an interest in and learn about disaster prevention. However, conventional disaster drills are difficult to participate in due to issues such as "lack of time", "rigid", and "mannerisms".

    Therefore, we introduced "The ・ Remote" to renew the image of disaster prevention and make it easier for busy people and those who are not interested in disaster prevention to participate. In fact, 63.3% of the participants in last year's survey said that they had never participated in any of the city's disaster prevention events or drills.

    In addition, the Noto Peninsula earthquake that occurred on January 1, 2024, caused confusion due to the shortage of evacuation centers as many families were returning home. This highlighted the situation where evacuation centers exceeded their capacity and the lack of preparation for families who normally live apart to evacuate together. Based on this lesson, we set up "The ・ Remote" during the New Year holidays to provide an opportunity for families who normally live apart to learn about disaster prevention together.

    The aim is to raise awareness of disaster prevention in various places and situations, including at home, by having the whole family learn about disaster prevention together. A remote format was also adopted so that local residents and city employees could effectively participate in the training even during the New Year vacations.

    "Izumiotsu City staff" will use their experience gained through "support for disaster-stricken areas" and "interaction with disaster victims" as a mission.
    The city dispatched a total of 25 employees to support the Noto Peninsula Earthquake for about 6 months, staying overnight at evacuation centers. Based on the valuable stories we heard and lessons learned from the citizens and city employees we interacted with on site through this experience, we have set a realistic and practical mission for this "The ・ Remote".

    [Example of a mission]
    Simulation of how to evacuate a family safely after an earthquake ： Using episodes from disaster victims, participants will experience how a whole family works together to evacuate.

    Gathering supplies needed for evacuation from items in the home ： Learn the importance of stockpiles that can be used right away.

    Risk of Disaster-Related Deaths and Quality of Evacuation Life
    After the Kumamoto earthquake in 2016 and the Noto Peninsula earthquake this year, disaster-related deaths, which are not only deaths directly caused by disasters, but also poor quality of evacuation life, have become a major issue. You can learn more about this risk in "The ・ Remote. Specific measures to maintain quality evacuation living are presented based on actual experiences in evacuation centers to help you learn more about how to prevent disaster-related deaths.

    Comments from Past Participants
    Past participants said, "I remembered some things incorrectly. It was an opportunity to learn again" and "I learned very well how to evacuate and how to protect my head.

    Overview
    Date and Time ： December 28, 2024 （ Saturday ）

    Part 1 ： 10:30 ～ 12:00

    Part 2 ： 13 ～ 15:00

    Target ： Residents ・ Residents ・ Students

    Capacity ： 150 groups per session

    Application Period ： November 29, 2024 Friday ） 10:00 a.m. ～ December 26, 2024 （ Thursday ） 5:00 p.m.

    How to apply ： From our website

    https://www.city. izumiotsu.lg.jp/kakuka/kikikanri/kikikanri/osirase/9908.html

    Required Environment ： ZOOM capable electronic devices ・ Internet environment

    Images of Attractions ： https://youtu.be/3F2G6YRZC0w?si=eoQVnXDZPjNSQip6

    • Introduction / Media
    • 2024/11/26 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you promote your business from Japan to overseas ？?

    Why don't you advertise not only to foreign tourists visiting Japan but also to Japanese and Asian people living abroad ？
    Inquiries and consultation regarding advertisement are available in Japanese.

    ◆Japanese ・ English ・ Chinese ・ Korean support
    ◆625 areas worldwide
    ◆If you do not have an office abroad

    #Low yen #Inbound #Temporary return #Remote #Online business #Global talent

  • 1/1
  • 1