타운가이드

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Therapeutic Clinic Academy (RYUSEI SEITAI CLINIC)

동양의학 전문 체형 교정 전문가 Ryusei가 제공하는 본격적인 체형 교정을 통해 편두통 ・, 요통 ・, 급성 요통 ・, 목 삐임 ・, 자세 문제 등 폭넓은 신체적 불편함을 해결해 드리는 체형 교정원입니다. RYUSEI는 중의사 ・ 및 유도정복사로서 25년 이상, 누적 30만 명의 시술 실적을 보유하고 있으며, 800명 이상의 시술자를 양성했습니다. 시술뿐만 아니라 교육 ・ 연구 ・ 강연 활동에도 힘을 쏟고 있습니다. 단순한 휴식을 목적으로 하는 것이 아니라, 신체 상태와 원인을 파악하여 수기 요법을 통해 개선을 목표로 하는 본격적인 체형 교정원입니다. 시술 시간은 약 40~45분입니다. 횟수권 및 시니어 할인도 마련되어 있습니다. 오랫동안 지속된 통증이나 불편함, 저림 증상으로 고민하고 계신 분들은 꼭 한 번 상담해 주시기 바랍니다.

• +1 (808) 213-8011
• 804, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://honoluluseitai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BELLUTE beauty studio

아트메이크업 🩵 떨어지지 않는 눈썹 ・ 아이라인 ・ 립으로 매일매일 간편하게 💛 눈썹 나노브로우/파우더옴브레/마이크로/남자눈썹💚 립/아이라인은 자연스러움부터 화려함까지 💜 연간 1000건 이상 무통3D 아트메이크업 💗 주말도 오픈 ！

• +1 (424) 527-7330
• Unit A, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• License : Certified Body Art Practitioner | Health Department Permit | Business License | BBP Certificate
• http://www.bellute.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

針脱毛 A New Day Spa

토런스에 위치한 ‘A New day SPA’ 내의 완전 개별실 살롱입니다. 사우스 베이에서 10년 이상의 경력을 가진 일본인 시술사 유카코가 일본어로 소통하며 고객 한 분 한 분의 고민에 세심하게 귀를 기울입니다. FDA 승인을 받은 바늘 제모로 흰머리나 잔털, 남성의 수염까지 확실하게 관리해 드립니다. 피부의 본연의 건강함을 되찾아 주는 힐링 중심의 내추럴 페이셜과 함께, 여성 ・ 남성 불문하고 편안하게 이용하실 수 있는 특별한 시간을 선사해 드립니다.

• +1 (805) 455-0105
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• https://aismileelectrolysi.wixsite.com/by-yuka

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

키사라즈시 키요미다이에 위치한 퍼스널 트레이닝 전문 스튜디오입니다. ‘그저 대충 운동하는 곳’이 아닌, 진심으로 몸을 변화시키고 싶은 분들을 위한 공간입니다. 한 분 한 분의 몸에 책임감을 가지고 정성껏 다가가겠습니다. 침구 ／ 체형 교정 컨디셔닝 ／ 퍼스널 짐 ／ 피로 ・ 부상 회복

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GentleCare Laser Aesthetics

OC에서 경험이 풍부한 닥터의 최신 미용을 제공합니다. 확실한 신뢰와 기술로 모든 미용 고민을 해결해 드립니다. 여성뿐만 아니라 남성분들도 부담없이 방문하실 수 있는 클리닉입니다 ☆ 일본인 스태프가 대응하므로 부담없이 방문해 주세요 ☆ 彡 ★ Long Beach점 오픈 ★ 예약 접수 중 ！ 민트 리프트. 피코 레이저. 포토 페이셜. 케미컬 필링. 미용주사 ・ 링거. 보톡스. 필러. 남성 서비스.

• +1 (657) 218-9859
• Suite408, Tustin, CA, 92780 US
• License : Medical
• https://www.gclasertustin.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Umwelt Hair by Ability

Gardena에 있는 일본계 미용실 ♪ 모든 일본인 기술자가 담당합니다! 부드러운 질감의 자연스러운 스트레이트와 디자인 컬러를 전문으로 하는 일본인 스타일리스트가 편안한 공간과 세심한 서비스를 제공합니다.

• +1 (310) 918-8739
• #E, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.abilityhairdesign.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

저렴한 가격으로 헬스장과 수영장을 이용할 수 있습니다 ！ 생활습관병의 위험 감소와 건강수명 연장 등을 목적으로 건강증진 공간을 제공하고, 어린이부터 어르신까지 각 연령대에 맞는 다양한 교실을 마련하여 좋은 운동 습관을 가질 수 있도록 건강 만들기를 응원합니다. 실내 온수 수영장, 트레이닝 룸 （ 헬스장 ）, 스튜디오. 무료 송영 버스. 수영 ・ 체육 ・ 댄스 교실.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

NAO'RU Beauty Salon

サニーベールの日系ビューティサロンです。"Natual All"をコンセプトに漢方やハーブなどの東洋医学をもちいながら ヘアはもちろんのこと、マイクロブレーディング・ネイル・フェイシャル・ボディマッサージなどの施術をおこなうトータルビューティサロンです。【予約受付中！408-309-9557までお電話ください】

• +1 (408) 309-9557
• #4 (HANKOOK Supermarket Mall内）, Sunnyvale, CA, 94087 US
• https://www.naorubeautysalon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

몸과 마음을 해방시키는 편안한 공간, 아쿠아 카즈사. 수영장, 자쿠지, 헬스장, 요가 스튜디오, 사우나, 테니스 코트.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Maria Hair Studio

경험이 풍부한 스타일리스트가 당신의 헤어 고민을 해결해 드립니다. 고객에게 어울리는 헤어스타일 제안, 헤어에 대한 고민 해결, K-POP 아이돌의 헤어스타일이 되고 싶다 ！ 그런 분들도 꼭 일본어로 예약해 주시기 바랍니다.

• +1 (408) 296-9027
• Suite140, San Jose (West San Jose), California, 95129 US
• https://sites.google.com/view/wwwmh-studionet/home?authuser=0

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アートメイク ユミ | Artmake Yumi

아이브로우, 아이라이너, 아트메이크업으로 눈 밑부터 생동감 넘치는 얼굴을 완성해 보세요. ！ 얇아진 정수리, 헤어라인 등 신경 쓰이는 부분을 눈에 띄지 않게 하는 새로운 서비스 '스컬프 ・ 마이크로 ・ 피그먼트 （ SMP ）'에 대해서도 문의해 보세요.

• +1 (808) 386-4914
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• License : ハワイ州公認ライセンス：＃1009
• http://artmakeyumi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.

난자 기증 （ 난자 기증 ） 모집합니다. 사례금 ＄ 10,000~ $ 20,000 불임으로 고민하는 부부에게 도움을 부탁드립니다. 무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램이나 대리모 출산에 대해서도 상담해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 550-6889
• Suite 292, Pasadena, CA, 91105 US
• https://ja.genesissurrogacy.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

myu beauty nails & lashes

myu beauty nails&lashes에서는 고객이 만족할 수 있는 네일 서비스와 아이브로우, 속눈썹 서비스를 제공하고 있습니다.

• +1 (657) 445-5703
• , Irvine, CA, 92614 US
• https://myubeauty.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Classy Hair Salon

헤어, 페이셜 마사지와 헤드스파로 당신의 아름다움을 토탈 지원하겠습니다 ！ 헤어 스트레이트, 에어웨이브 등 미용에 관한 것이라면 언제든지 문의해 주세요.

• +1 (310) 538-9928
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• https://classy-hair.com/index.php

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

LA Baby Fertility Agency

계란 기증자를 모집합니다. 사례금 6,000달러 이상 ＋ 교통비 지급. 불임으로 고민하는 부부를 도와주세요. 교통비 지급. 차가 없으신 분들도 안심하세요. 타주 등 먼 곳에서 등록하는 경우, 비행기비, 호텔비, 전액 부담합니다.

• +1 (310) 444-3087
• Suite 400, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.lababy.us/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TAKAGI BROWS

시술 난이도가 높은 노화 피부 （ 40대 이상 ）를 대상으로 한 눈썹 아트메이크를 전문으로 하는, 토런스의 내추럴 전문 아트메이크 살롱입니다. **비비나비 특전 ： 모든 메뉴 첫 방문 시 ＄ 20 할인 （ 눈썹 ・ 아이라인 ・ 립 ） **

• +1 (424) 265-9704
• Suite A, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• License : Certified Body Art Practitioner, BBP Certificate, Public Health Permitted Facility, City Permit
• https://www.instagram.com/takagi_brows/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FIT BODY

다이어트 프로🔥 FIT BODY 퍼스널 트레이닝에서는 맞춤형 지원을 통해 최단 기간 내에 이상적인 몸매를 만들어 드립니다 ！

• +1 (310) 803-0155
• , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

connect the dots | Akiyo Kinst-Hori, L.Ac., CMT, MLD-C

여러분의 건강을 부담 없이 간편하고 친숙하게 ！

• +1 (415) 770-0250
• Suite 800, San Francisco (Union Square), California, 94108 US
• License : カリフォルニア州公認 鍼灸師（L.Ac. / 中医学 | AC 19060）、カリフォルニア州認定 マッサージセラピスト（CAMTC #78104）、ACOLS認定 ボッダー式リンパドレナージセラピスト（MLD-C）
• https://connectdotssf.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

current studio　市原店

요가 ・ 필라테스 전문 스튜디오입니다. 이치하라 ・ 키미츠에 스튜디오가 있습니다. 누구나 참여할 수 있는 편안한 수업입니다. 스튜디오에는 다양한 강사진이 재직 중이며, 수업 방식도 강사에 따라 다릅니다. 여러 수업을 체험해 보시고 자신에게 맞는 수업 방식과 강사를 찾아보세요. 개인 레슨도 제공됩니다.

• (080) 4780-7133
• 296-0047 千葉県 市原市
• https://www.currentstudio.info/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

current studio　君津店

current studio는 키미츠시와 이치하라시에서 요가 ・와 필라테스를 중심으로 한 수업을 제공하고 있습니다. 그룹 수업과 개인 레슨 등 다양한 수강 방식을 마련하여, 몸과 마음을 긍정적인 방향으로 이끌어 가는 것을 목표로 하고 있습니다.

• (080) 4780-7133
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://www.currentstudio.info/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

セルフ酸素ルームOUSA

키사라즈시 나가스카에 위치한 ‘셀프 산소룸 OUSA’는 산소룸을 이용해 셀프 케어 시간을 보낼 수 있는 릴랙세이션 시설입니다. 산소 캡슐보다 넓은 산소룸을 갖추고 있어, 1 ～ 3명까지 입장할 수 있습니다.

• (080) 5502-8623
• 292-0054 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Health Integration Chiropractic

일본 유일의 NATA 공인 운동 트레이너 겸 스포츠 의학&기능신경학 전문 카이로프랙터 ！ 클리닉이 산호세와 산마테오에 있습니다. 스포츠 외상으로 고생하시는 분, 오랜 어깨 결림이나 요통으로 고생하시는 분, 어디를 가도 낫지 않는 원인 불명의 몸 컨디션으로 고생하시는 분, 운동 능력 향상을 목표로 하는 분이라면 꼭 연락 주시기 바랍니다.

• +1 (408) 444-2202
• Ste 117, San Jose (West Valley), California, 95129 アメリカ合衆国
• License : DC, DACBSP®, ATC
• https://www.dckoike.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アメリカ不妊治療の入り口 AHS Wellness, Inc.

미국 불임 치료의 “시작점”으로서, 환자의 입장에서 미국 불임 치료를 지원합니다

• +1 (201) 637-9454
• , Garden Grove, CA, 92845 US
• License : MSSB/ ARDMS
• https://ahs-ivf.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Himitsukichi Salon

타임스퀘어에 위치한 은둔형 헤어 살롱. 평일 밤 9시까지 영업 ♪ 차분한 분위기 속에서 편안하게 시술을 받을 수 있습니다. 브라이덜 헤어메이크업, 칠순, 회갑 등 특별한 날의 헤어메이크업, 웨딩사진, 기념사진 촬영도 맡겨주세요 ！.

• +1 (646) 590-7513
• 3F, New York, NY, 10036 US
• https://www.himitsukichisalon.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sleek Hair Salon & Spa -📍 Newport Beach / Lake Forest

일본계 살롱 ✨ OC 지역에 2개 지점📍 목과 몸에 부담이 적고 편안한 일본의 풀플랫 샴푸대 ♪ 아시아인 특유의 붉은 기를 잡아 투명감 있는 애쉬 계열 컬러를 잘 다루며, 모발 상태와 라이프스타일에 맞춘 스타일을 제안해 드립니다.

• +1 (949) 568-7061
• Suite #602, Lake Forest, California, 92630 アメリカ合衆国
• https://sleeksalonspa.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BOTAN

BOTAN 키사라즈점은 헤어 서비스를 중심으로 네일, 속눈썹, 기모노 입히기까지 폭넓게 서비스하는 토탈 뷰티 살롱입니다. 머리카락에 대한 고민과 희망 사항을 꼼꼼히 상담하여, 고객 한 분 한 분에게 맞는 헤어스타일을 제안해 드립니다.

• (0438) 22-2560
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pono Hair Salon

당신만의 스타일을 위해, 두피와 모발의 건강을 위해, 본원에서는 트렌드를 반영하면서 사용하는 컬러와 파마제까지 꼼꼼히 따져가며 힐링의 공간을 제공해드리고 있습니다. 편안한 공간에서 헤어 커트, 염색, 헤드스파, 트리트먼트 등 다양한 서비스를 제공하고 있습니다.

• +1 (408) 921-4354
• , Santa Clara, CA, 95051 US
• http://ponosalon.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

西田指圧センター

일본식 정통 지압과 지압사의 할리우드식 작은 얼굴 만들기. 목과 어깨 결림, 턱관절 장애, 일자목, 두통, 만성 요통, 불면증, 냉증 등으로 고민이 있으신 분은 꼭 한번 전신 지압을 받아 보십시오. 그 효과에 놀라실 겁니다. 최근에는 편두통이 심한 사람, 메스꺼움이 있는 사람, 목과 허리가 뻣뻣하고 아픈 사람, 자율신경실조증 환자, 우울증 환자 등도 의사의 소개로 와서 치료 효과를 보고 있습니다.

• +1 (310) 542-1200
• Suite 204, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://www.nishidashiatsu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Salon LANI

디자인 컬러가 인기인 LANI는 평소 헤어스타일에 포인트를 더해줍니다 ！ 일반 원컬러부터 디자인 컬러까지 다양하게 대응 ！

• 299-2862 千葉県 鴨川市
• http://lani-tateyama.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kekua

고객 한 분 한 분의 몸 상태를 확인하면서 맞춤형 시술을 제공합니다. 기분 좋은 기운이 넘치는 카모가와에서 자연의 에너지를 담은 시술을 즐겨보세요 🌺 하와이 마사지로 유명한 LomiLomi. 최근에는 피로회복과 혈액순환 촉진에 효과가 있어 일상적인 유지관리로 많이 이용되고 있습니다. 오일과 마사지의 효과는 육체에 대한 접근뿐만 아니라 마음도 건강해지기 때문에 스트레스 해소에도 추천합니다.

• 296-0044 千葉県 鴨川市
• https://moonjasmineblend.wixsite.com/-site

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ハワイマッサージアカデミー

★ 2026년 10월 입학생 모집 중 ！ ★ 하와이주 마사지 면허 과정 ★ 새로운 요금 ・ 수업료의 30% 할인 ！ 마사지 면허 과정 수료 가능 ！ ！ 하와이에서 활약하는 면허 소지자 ・ 일본인 테라피스트의 대부분이 이 학교 졸업생이라고 해도 과언이 아닙니다. 1단계 과정 후에는 하와이 특유의 로미로미 마사지나 인기 있는 핫스톤 마사지 등, 에스테틱이나 스파 등에서도 통용되는 실용적이고 본격적인 마사지 훈련을 받게 됩니다. 스웨덴식 마사지 (기초 ） , 하와이안 ・ 로미로미 마사지, 하와이안 ・ 핫스톤 마사지.

• +1 (808) 955-4555
• #3104, Honolulu, HI, 96826 US
• License : ハワイ州公認　マッサージライセンスが取得できます。
• http://www.hawaiimassageacademy.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lashes by Shigeru

속눈썹의 혁신가들 - 재패니즈 ・ 에어래시 ® / 센시티브 LED 재패니즈 ・ 에어래시 ®

• +1 (424) 333-1661
• , Los Angeles, California, 90064 US
• https://lashesbyshigeru.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

合同会社HORNET JAPAN

• (080) 3396-7679
• 164-0012 東京都 中野区

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

My Natural Clinic

영국 런던에서 받는 침구 ・ 지압 ・ 체형 교정 ＆ 뷰티 토탈 헬스

• +44 (020) 7287-1499
• First Floor, England, W1F 9UN UK
• https://ja.mynaturalclinic.info/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dr Loraine V. Diego, M.D.

여성의, 여성에 의한, 여성을 위한 클리닉. 불안한 것은 상담해 주십시오. 보험이 없어도 안심 ！ 여행자 보험을 취급하고 있습니다. 학생, 저소득층 보험도 제공하고 있습니다.

• +1 (323) 828-4152
• #1070 (Los Angeles Downtown Medical Center), Los Angeles, CA, 90026 US
• https://www.drldiego.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sansan Hair

Sansan Hair는 윤기 나는 머릿결 ・ 아름다운 머릿결을 만드는 데 심혈을 기울이는 일본계 헤어 살롱입니다. 캘리포니아의 자외선과 건조함, 수질로 인한 손상을 고려하여, 일본의 기술과 헤어 케어를 통해 고객 한 분 한 분의 모발 상태에 맞춘 시술을 제공하고 있습니다. 일본에서 15년 이상의 미용사 경력을 가진 스타일리스트가 상주하고 있어 안심하고 상담하실 수 있습니다. 또한, **BYKARTE （ 바이카르테 ） **를 비롯해 엄선된 살롱 트리트먼트를 도입하고 있습니다. BYKARTE （ 바이카르테 ）는 일본에서 탄생한 살롱 트리트먼트 브랜드입니다. 일본뿐만 아니라 한국 ・, 중국 ・, 싱가포르 등에서도 주목받고 있는, 윤기 나는 머릿결 ・ 아름다운 머릿결로 이끄는 트리트먼트입니다. “미국에 산다고 해서 윤기 나는 머리를 포기할 필요는 없습니다.” Sansan Hair는 고객 한 분 한 분의 모발에 세심하게 신경 쓰며, 건강하고 아름다운 윤기 나는 머리를 가꾸는 데 도움을 드립니다.

• +1 (657) 232-0293
• , Costa Mesa (Mesa Verde), CA, 92626 US
• https://sansanhairoc.com/